丝绸之路上的中国元素 "祥云""福娃"一个都不能少

　　特约记者施蔚发自哈萨克斯坦 早在西汉年间，当时还叫做“乌孙国”的哈萨克斯坦就和中国有了商贸和文化上的往来，那个时候联系这两个国家的纽带叫做“丝绸之路”。

　　作为曾经丝绸之路上的一个重镇，这个爱好和平的国度一直都维持和中国的友好关系。乌孙昆莫向汉武帝赠送乐器、汉朝公主也曾经学习过乌孙语言，如今将近800年的时间过去了，这个国家又因为北京奥运会再次和中国产生了亲密接触。作为北京奥运会火炬传递的境外第一站，中国元素，也就成为了阿拉木图火炬传递过程中最大的看点。

　　为了能在中国元素上做足功夫，阿拉木图市政府可以说是煞费苦心。在火炬传递的必经之路市政府广场前，一个名叫“东方巴扎”的地方吸引了很多阿拉木图当地市民的目光。巴扎是来自维吾尔语bazar，意为“商业繁盛之区”或“集市”，清代的时候这个词译作“八杂儿”或“八栅尔”。在新疆，巴扎直到现在都还是市场的代名词，而在哈萨克斯坦，“东方巴扎”则已经是随着丝绸之路被载入史册的一段历史。所以在火炬传递的现场，东方巴扎的再次现身让所有到场的熟悉哈萨克斯坦历史的当地人和参与传递的中国人都联想起了那段无比繁荣的丝绸之路，阿拉木图在丝绸之路上的重要地位也可见一般。

　　当地时间4月2日下午三点，会唱中文歌曲的哈萨克歌星罗斯与中国驻哈萨克斯坦大使张喜云交接圣火。这一刻，中国元素成了火炬交接过程中最大的亮点。

　　今年五十一岁的罗斯在哈萨克斯坦是家喻户晓的通俗女歌星，她曾多次访问中国演出，中文歌曲则是她在中国演出时的保留节目。从罗斯手中接过火炬的张喜云也非常喜欢这位哈萨克女歌星，他说：“罗斯会唱不少中文歌曲，尤其是《跟着感觉走》唱得尤为出色。”

　　在罗斯的影响下，不少哈萨克斯坦的年轻人都喜欢上了中国歌曲。去年在北京举办的“哈萨克斯坦文化节”上，哈萨克斯坦的歌唱家们就在海淀大剧院深情演绎过我国脍炙人口的歌曲《我的祖国》……

　　祥云、福娃，一个都不能少。其实在圣火传递活动之前，北京奥运圣火的标识就已经遍及阿拉木图的大街小巷，阿斯纳斯广场提前三周就竖立起了倒计时牌，公交车站的灯箱也都全部换成了手持祥云的各路哈萨克斯坦明星。圣火传递的起跑现场设在了麦迪奥高山滑冰场,滑冰场周围的护栏上也早早地标注上了醒目的“BEIJING2008”。在圣火传递仪式现场，阿拉木图活动主办方还放飞了北京奥运会吉祥物“福娃”的氢气球，作为境外火炬传递的第一站，阿拉木图真的是做到了“祥云、福娃一个都不能少”。

　　而且在这些之外，阿拉木图当地的市民还涌起了一股学习中文的热潮，圣火传递现场，“你好，北京”、“北京，好运”的声音此起彼伏，虽然在这些简单的中文词汇里还夹杂着一股浓重的草原风情，但阿拉木图人对中国、对北京奥运会的热情已经得到了最完美的体现。